この度はあたらしや公式サイトへお越し頂き、誠に有難う御座います。
創業より今なお変わらぬ日本旅館の姿を保ち、古くから旅館として営業をさせて頂いております。これも全てはお客様のお陰であり、常々感謝の気持ちでいっぱいです。
私が女将として「あたらしや」へ嫁ぎ、時代は目まぐるしく移り変わり旅行スタイルも変わりました。いつの時代も古くからの伝統を頑なに守りつつ、創業者から先祖代々伝承される屋号【あたらしや】の名の通り 常に時代の最先端を取り入れ瑞々しく、日本旅館の姿を現代に保っています。
四季を通じ日々移り変わりゆく湯涌の壮大な自然は全てが詩的です。お客様には心のふれあいに和み癒され、歴史と伝統に安心して身を委る旅で、日々の喧噪を忘れ、ゆっくり旅情と至極の時間をお寛ぎになれる様、創業から先祖代々2伝わる「真心」でお客様をお迎えします。
多くのホテルや旅館が御座いますがご利用の際には、ご自宅と同じ様にお寛ぎになって、旅情をご満喫頂ければ幸いです。
これからも「あたらしや」をご愛顧の程、何卒、宜しくお願い申し上げます。